Stories & Responses

To retain your humanity in any circumstances

My grandmother was born in May, 1902, in the Grun gypsy settlement of the Spisska Nova Ves region in Eastern Slovakia. She came from a large family. Her father, Josef Horvath, was a Romany musician, and her mother Marie raised the children. My grandmother Helena Horvathova got married very young: she wasn’t even eighteen. Well, […]

She didn’t give a damn about education

Author: David SvarcLocation: BerounI.17 March 2000It’s raining. I watch the drops slide down the window. Anna is crying. I see tears running down her cheeks. It’s Friday afternoon and she is restless, waiting for visitors to fill her apartment with noise and laughter. Soon she will get to see her children again. It’s been quite […]

Now I can’t get rid of him

Author: David Ferko, Usti nad LabemLocation: Stories Exchange Project Workshop #4EastWest InstitutePragueI never used to get along with my father. We had conflicts over money, and we were always getting into arguments.But when this project started I went to my father and asked him if he could tell me a story. He said to me, […]

God was on our side/I’m a German swine/I was happy going to Auschwitz

Katerina SidonovaPragueWhen I would go into my father’s study when was a little girl, my attention was always caught by a picture hanging on the wall just above his typewriter. It was a very dark and gloomy oil painting of my father’s father: my grandfather. He was killed in the Little Fortress in Terezin. That […]

He lost his own life trying to save the violin that had been his livelihood

Milo Husár(written by Emilie Horackova, Prague Group)20 July 2000Jarovnice, Mocidlany, SlovakiaYou often hear that the Roma have an inborn sense of rhythm, and that they inherit an ear for music and talent for it from their forefathers. Every baby boy is considered a musician from the very moment he is born. Music means a lot […]

I was a revolutionary, but I know I did not keep my promise

Katerina SidonovaPragueIt was early in the winter of 1989. The Velvet Revolution had just got under way, and I was a student at the Pedagogical Faculty.I remember standing on a stage in a hall full of Roma. I don’t remember the name of the town where this meeting took place. I only remember that I […]

It was like a performance, funny and scary

Author: Hana KozurikovaLocation: PragueWhenever our parents had a fight, my mother and all of us kids went to Lucivna in Slovakia. Dad never stopped us, because he knew that we would be back in a few days. He knew that Mom was missing her family, and that the fight was only a pretext for a […]

I spend the rest of the day cursing

Jan CernyUsti nad LabemJune 2000When I come to Maticni Street on this very nice late May day I just miss the postman delivering welfare to the local needy. Instead, I run into "Fig” Kurej, furious and cursing.He turned eighteen last month and is now eligible for welfare. He had to fill out loads of paperwork – and […]

Heda, Eva, and Janko make catastrophe dance

Black eyes, black eyes: Why do they cry? No one would give water to the black rose, But she goes on growing. Black eyes, black eyes: Why do they smile? The black rose is alone no longer: Her white sister is growing beside her. One next to the other, They will not let each other die. Jan […]

They don’t know how to discuss things freely

Jiri ImlaufTeacher of Czech Language and LiteratureBusiness AcademyUsti nad Labemin conversation withJohn W. ErwinDirectorThe Stories Exchange ProjectJack Erwin:What’s the good of having Eva [Bajgerova, Local Coordinator, The Stories Exchange Project] come to talk with your class, do you think?Jiri ImlaufI think our school system is still living in the past. I think we need every […]